饮水机投币操作方法是很简单的，一般只需要按照以下步骤操作即可：

1. 手中准备好硬币。在一些公共场合，使用饮水机需要支付费用，一般情况下，都需要使用硬币来投入投币口中。因此，首先需要准备好相应数量的硬币。

2. 找到饮水机。正确定位饮水机的位置是第二步，找到饮水机后，先观察清楚机器前面是否有投币口，一般都会明显标注出来，同时还需要留意是否有其它人在排队等待使用饮水机。

3. 将硬币投进投币口。当确定机器前面有投币口时，就可以将已经准备好的硬币投入投币口，听到“咔嚓”一声后，硬币就会被自动识别，相应的金额也就被扣除了。投币的过程需要相应的硬币数量。

4. 等待饮水出来。一般情况下，机器会自动为您放出饮水，也可能会有按动机器按钮的操作。只需要等待饮水出来即可。出水的过程需要时间，需要一定的耐心。

5. 留意找零。如果您投的硬币数额多于机器水的费用，机器会自动将多余的硬币退回投币口，您可以取回多余硬币。在退币的时候，也需要注意硬币是否已经掉落到退币口中了。